Lirik Lagu Marigold – Aimyo yang Sempat Viral di Instagram

INDIFFS.COM – Lagu Marigold sempat viral di media sosial TikTok. Lagu ini dinyanyikan oleh penyanyi asal Jepang bernama Aimyon.

Tetapi, pengguna Instagram lebih familiar saat lagu ini di cover oleh Yamamoto. Untuk mengetahui lagunya, simak lirik lagu beserta terjemahnya berikut ini:

Lirik Lagu Marigold

Kaze no tsuyo-sa ga chotto
Kokoro wo yusaburisugite
Mojime ni mitsumeta
Dengurigaeshi no hibi

Kawaisou na furi wa shite
Darakete mita kedo
Kibou no hikari wa
Me no mae de zutto kagayaite iru
Shiawae da

Mugiwara no boushi no kimi ga
Yureta marigoorudo ni niteru
Are wa sore ga mada aoi natsu no koto
Natsukashii to waraeta ano hi no koi

Kumo no you na yasashisa de sotto gyutto
Dakishimete dakhimete hanasanai
Hontou no kimochi zenbu
Hakida seru hodo tsuyoku wa hal

Demo fushigi na kurai ni
Zetsubou wa mienal
Me no oku ni zutto utsuru shiruetto
Yawakarata na hada wo yoseai

Sukoshi tsumetai kuuki wo futari
Kamishimete aruku kyou to yuu hi ni
Nan to namae wo tsukeyou ka nante hanashite
Aa I love you no kotoba ja

Tarinai kara to kisu shite
Kumo ga mada futari no kage o nokosu kara
Itsu made mo itsu made mo kono mama
Haruka toui basho ni ite mo

Tsunagatte itai naa
Futari no omoi ga
Onaji de arimasu you ni
Mugiwara no boushi no kimi ga

Yureta mariigourudo ni niteru
Are wa sora ga mada aoi natsu no koto
Natsukashī to waraeta ano hi no koi
‘Mou hanarenaide’ to

Naki sou na me de mitsumeru kimi wo
Kumo no you na yasashisa de sotto gyutto
Dakishimete hanasanai
Aa I love you no kotoba ja

Tarinai kara to kisu shite
Kumo ga mada futari no kage wo nokosu kara
Itsu made mo itsu made mo kono mama
Hanasanai
Itsu made mo itsu made mo hanasanai

Terjemah

Sedikit hembusan angin
Seakan mendebarkan hatiku
Kutatap dengan sungguh-sungguh
Kumulai hari hariku kembali

Aku berpura-pura menyedihkan
Kucoba jatuh dalam kemalasan tetapi
Ada cahaya harapan
Bersinar dengan terang didepanku
Aku bahagia

Kau yang memakai topi jerami
Bagaikan bunga marigold yang menari-nari
Langit musim panas yang masih biru
Cinta hari itu membuatku tersenyum dan bahagia

Dengan sentuhan erat dan lembut seperti awan
Peluk aku peluk aku dan jangan lepaskan
Perasaanku yang sesungguhnya
Tak cukup kuat untukku bernafas

Tetapi sungguh anehnya
Tak terlihat bagiku keputusasaan
Siluet yang selalu tercermin dimataku
Kusentuh kulitmu yang lembut

Dengan udara yang sedikit dingin
Kita berjakan dan mengukir hari ini di hati
Katakan apa nama yang tepat tuk hari ini
Aku hanya dengan kata kata aku mencintaimu

Tanya saya karena itu tidak cukup
Karena awan masih berada di belakang kami berdua
tetap seperti ini selamanya
Bahkan jika saya di Haruka Toba

Saya ingin terhubung
Pikiran kita
Saya harap itu sama
Anda dengan topi jerami

Pendekatan kulit lembut,
Suasana kecil, dingin, antara dua orang.
Berjalan dan merenungkan hari ini,
Katakan padaku – bagaimana aku harus menamaimu?

Aku menatapmu dengan tatapan polos
Lembut dan erat dengan kebaikan seperti laba-laba
Pegang aku erat-erat dan jangan lepaskan
Oh ya kata-kata

Tanya saya karena itu tidak cukup
Karena awan masih meninggalkan bayangannya
tetap seperti ini selamanya
jangan bicara
Saya tidak akan pernah berbicara selamanya

Itulah mengenai lirik lagu Marigold, untuk mengetahui lirik lagu terbaru dan hits tahun ini. Jangan lupa simak lirik lagu terbarunya hanya disini ya!