Lirik Lagu Terbaru Taeyong NCT – ‘Fine’, Lengkap Terjemahannya

INDIFFS.COM – Salah satu anggota NCT Taeyong, menyapa penggemarnya dengan merilis lagu solo berjudul ‘Fine‘. ‘Fine‘ merupakan salah satu lagu solo yang ia ciptakan sendiri dan telah rilis pada sabtu 21 Januari 2023 kemarin di Channel YouTubenya.

Ini juga menjadi salah satu lagu dari hasil karya yang Taeyong ciptakan selama ia menjadi Trainee SM Entertainment. Yang mana sebelumnya lagu tersebut ditulis sendiri oleh Taeyong dan diunggahnya, melalui akun pribadinya di Soundcloud pada November 2022 lalu.

Lirik Lagu Fine – Taeyong NCT

Dalam lagu yang satu ini, ia bercerita tentang pasangan yang baru saja putus. Namun salah satu pihak mengalami kehancuran, sedangkan pihak lainnya baik-baik saja.

Untuk memberikan semangat kepada penggemar yang merasakan perasaan yang sama, ia menambahkan beat yang kuat dalam lagu ini. Ia juga menjelaskan bahwa meski merasa sangat hancur semua akan baik-baik saja.

Lirik Romanization

I feel like I’m broken
I livin’ in an empty
Wae nyamyeon sarajyeo beoryeossgeodeun
Nae jasingam geu jachega
How can I live without you?
How can I breathe without you?

Neoga eopsneun sesangeun machi gwanghwa lhan blue
Summakhin chae garaanjneun jung
I can’t be strong like you
Beolsseo gireul ilheo ganeun jung
Aesseo cool han cheok haebwado
Kkum kkugon hae geu pogeunhan pum
Malhajin anhasseoss do
Neoege gidaеneun ge
Johasseossdanеun geol aljiman ijen good bye

We’ll be fine
Urin gwaenchanheul geoya
We’ll be fine, fine

Ijen boji mot handa haedo fine, yeah
Sesangi dwijiphyeossda haedo fine, yeah
Modeun geoseun jejariro dorawa fine, yeah
You will be fine
And gwaenchanha doel geoya fine-eee, yeah

Be fine, be fine, be fine, yeah
Be fine, you will be fine, you will be fine
You will be fine

Gaseumi mieojyeoseo bul taneun gibun
Neoneun imi kkeutnaji anhneun nunmul
Naneun goemuringa bwa
I can’t control my mind
Now, I wanna cry, I wanna find
I wanna, who am I?

Huhoeman nameul mareul hagi silheosseo
Miryeonhajiman eojjeol su eopsi
Nameun miryeoni nareul mireonaeneun geol
Neoui nunmul jagugi naege mareul hae

Bunmyeong gwaenchanheul geoya
Urin gwaenchanheul geoya
Neoui nunmul jagugi naege mareul hae
Neoneun igyeonael geoya
Urin jal haenael geoya

We’ll be fine
Urin gwaenchanheul geoya
We’ll be fine, fine

Ijen boji moshanda haedo fine, yeah
Sesangi dwijiphyeossda haedo fine, yeah
Modeun geoseun jejariro dorawa fine, yeah
You will be fine
And gwaenchanha doel geoya fine-ine-ine-ine, yeah

Be fine, be fine, be fine, yeah
Be fine, you will be fine
You will be fine, you will be fine
Yeah, I’ll be fine

Terjemahan Indonesia

Aku merasa seperti aku hancur
Aku tinggal di tempat yang kosong
karena itu hilang
kepercayaan diri saya

Bagaimana saya bisa hidup tanpa mu?
Bagaimana aku bisa bernafas tanpamu?
Dunia tanpamu seperti biru yang luas

Aku tercekik dan tenggelam
Aku tidak bisa kuat sepertimu
Aku sudah tersesat

Bahkan jika aku mencoba berpura-pura menjadi keren
Aku sering memimpikan pelukan hangat itu
bahkan jika saya tidak mengatakan
bersandar padamu
Aku tahu itu bagus, tapi sekarang selamat tinggal

Akan baik-baik saja
kita akan baik-baik saja
Akan baik-baik saja, baiklah

Bahkan jika aku tidak bisa melihatmu lagi baik-baik saja, ya
Bahkan jika dunia terbalik baik-baik saja, ya
Semuanya kembali baik-baik saja, ya
kamu akan baik-baik saja
Dan itu akan baik-baik saja baik-baik saja, ya

Baik-baik saja, baik-baik saja, baik-baik saja, ya
Baik-baik saja, kamu akan baik-baik saja, kamu akan baik-baik saja
kamu akan baik-baik saja

Saya merasa seperti hati saya terbakar
kamu adalah air mata yang tidak pernah berakhir
aku pasti monster
Saya tidak bisa mengendalikan pikiran saya
Sekarang, saya ingin menangis, saya ingin menemukan
Aku ingin, siapa aku?
Saya tidak ingin mengatakan hal-hal yang hanya akan membuat saya menyesal

Sedih tapi pasti
Penyesalan yang tersisa mendorongku menjauh
Air matamu memberitahuku
Aku yakin kamu akan baik-baik saja
kita akan baik-baik saja
Air matamu memberitahuku
kamu akan mengatasi
kami akan melakukannya dengan baik

Kita akan baik-baik saja
kita akan baik-baik saja
Kami akan baik-baik saja, baiklah

Bahkan jika aku tidak bisa melihatmu lagi baik-baik saja, ya
Bahkan jika dunia terbalik baik-baik saja, ya
Semuanya kembali baik-baik saja, ya
kamu akan baik-baik saja
Dan itu akan baik-baik saja baik-baik saja, ya

Baik-baik saja, baik-baik saja, baik-baik saja, ya
Baik-baik saja, kamu akan baik-baik saja
kamu akan baik-baik saja, kamu  akan baik-baik saja
Ya, aku akan baik-baik saja

Itulah lirik lagu ‘Fine’ milik Taeyong. Sebagai informasi, satu hari setelah rilis 21/1/23, lagu tersebut trending #20 di YouTube dan telah ditonton lebih dari 100 ribu pengguna.