Sholawat Adadiyah (Adadi) Imam Syafi’i Ra: Arab, Latin & Artinya

INDIFFS.COM – Sholawat Adadi atau al Adadiyah berasal dari Imam Al-Syafi’i ra. Telah diceritakan juga dalam syarah atas kitab Dala’ii, bahwa Imam Al-Syafi’i pernah bermimpi bertemu seseorang dan beliau membacakan kalimay sholawat Al-adadiyah untuk memberi shalawat kepada Nabi Muhammad SAW.

KH Muhammad Bakhiet menjelaskan sholawat dari Al Imam Syafi’i Ra membuat Ak Imam Syafi’i Ra sangat dicintai oleh Nabi Muhammad SAW, sehingga Nabi Muhammad memohon kepada Allah SAW agar imam Syafi’i dimuliakan oleh Allah SWT.

Dari Abu Mas’ud Uqbah bin Amir Al Anshari radhiyallahu ‘anhu, ia berkata bahwa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda,

مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ

man dalla ‘alaa khoyrin alahu mitslu ajri fa’ilihi.

Artinya: “Barangsiapa yang menunjuki kepada kebaikan maka dia akan mendapatkan pahala seperti pahala orang yang mengerjakannya.” (HR. Muslim)

Sholawat ‘Adadi (Imam Syafi’i ra)

ﺃَﻟﻠّٰﻬُﻢَّ ﺻَﻞِّ ﻋَﻠٰﻰ ﺳَﻴِّﺪِﻧَﺎ ﻣُﺤَﻤَّﺪٍ ﺑِﻌَﺪَﺩِ ﻣَﻦْ ﺻَﻠَّﻰ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ، ﻭَﺻَﻞِّ ﻋَﻠٰﻰ ﺳَﻴِّﺪِﻧَﺎ ﻣُﺤَﻤَّﺪٍ ﺑِﻌَﺪَﺩِ ﻣَﻦْ ﻟَﻢْ ﻳُﺼَﻠِّﻰ، ﻭَﺻَﻞِّ ﻋَﻠٰﻰ ﺳَﻴِّﺪِﻧَﺎ ﻣُﺤَﻤَّﺪٍ ﻛَﻤَﺎ ﺗُﺤِﺐُّ ﺃَﻥْ ﻳُﺼَﻠِّﻲَ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ، ﻭَﺻَﻞِّ ﻋَﻠٰﻰ ﺳَﻴِّﺪِﻧَﺎ ﻣُﺤَﻤَّﺪٍ ﻛَﻤَﺎ ﺃَﻣَﺮْﺗَﻨَﺎ ﺑِﺎﻟﺼَّﻠَﺎﺓِ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ، ﻭَﺻَﻞِّ ﻋَﻠٰﻰ ﺳَﻴِّﺪِﻧَﺎ ﻣُﺤَﻤَّﺪٍ ﻛَﻤَﺎ ﻳَﻨْﺒَﻎِ ﺍﻟﺼَّﻠَﺎﺓُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ .

ALLAAHUMMA SHOLLI ‘ALAA SAYYIDINAA MUHAMMADIN, BI ‘ADADI MAN SHOLLA ‘ALAIH. WA SHOLLI ‘ALAA SAYYIDINAA MUHAMMADIN, BI ‘ADADI MAN-LAM YUSHOLLI ‘ALAIH. WA SHOLLI ‘ALAA SAYYIDINAA MUHAMMADIN, KAMAA TUHIBBU AN YUSHOLLIYA ‘ALAIH. WA SHOLLI’ALAA SAYYIDINAA MUHAMMADIN KAMAA AMARTANAA BIS-SHOLAATI ‘ALAIH. WA SHOLLI ‘ALAA SAYYIDINAA MUHAMMADIN KAMAA YAN-BAGHIS-SHOLAATU ‘ALAIH.

Artinya: “Ya Allah, limpahkanlah shalawat kepada Muhammad sebanyak jumlah orang yang bershalawat kepadanya, limpahkanlah shalawat kepada Muhammad sebanyak jumlah orang yang tidak bershalawat kepadanya, limpahkanah sholawat kepada Muhammad sebagaimana Engkau senang bershalawat kepadanya, limpahkanlah shalawat kepada Muhammad sebagaimana shalawat yang Engkau perintahkan kepadanya, dan limpahkanlah pula shalawat kepada Muahammd sebagaimana seharusnya shalawat atasnya.”

وَصَلَّى اللهُ عَلَى مُحَمَّدٍ كُلَّمَا ذَكَرَهُ الذَّاكِرُوْنَ وغَفَلَ عَنْ ذِكْرِهِ الغَافِلُوْنَ

Wa shallaallahu ‘alaa Muhammadin kullamaa dzakarahudz dzaakiruuna, wa ghafala ‘an dzikrihil ghaafiluuna.

Artinya “Semoga Allah melimpahkan rahmat-Nya untuk Nabi Muhammad SAW sebilangan orang yang mengingat-Nya dan sebilangan orang yang lalai mengingat-Nya.”

Amalan shalawat Imam Syafi’i In syaa Allah diantaranya yakni, diampuni semua dosa, mendapatkan curahan rahmat, permudahkannya segala urusan, tercukupinya segela kebutuhan dan diberikan hiasan dengan hiasa syurga.

Demikianlah bacaan sholawat al Adadiyah (Adadi) dari Imam Syafi’i ra. Lengkap dengan teks latin beserta artinya. Semoga dapat membantu dan bermanfaat.