Viral di TikTok! Ini Lirik Lagu 18 By One Direction dan Terjemahnya

INDIFFS.COM –  Lagu 18 dari Boy Band bernama One Direction tengah viral di media sosial, setelah versi remix dari Thunderclouds yang banyak digunakan oleh pengguna TikTok. Dengan penggalan ikoniknya yang berbunyi “To be Loved and to be in Love”.

Lagu ini sendiri telah lama rilis pada 17 November 2014 lalu dan dimuat dalam album Four yang merupakan karya Ed Sheeran dan juga Oliver Frank.

Secara garis besar, lagu 18 ini mengisahkan tentang hubungan masa lalu dimana ada dua orang yang berkencan di usia 18 tahun. Mereka sempat berpisah tapi akhirnya ingin mencoba semuanya lagi dari awal dan melihat apa yang akan terjadi di depan.

Untuk lebih tau, apa isi dari syair lagu tersebut? Yuk simak lirik lagu beserta terjemah nya berikut ini:

Lirik Lagu 18 – One Direction

Lyrics
[Harry:]
I got a heart
And I got a soul
Believe me I will use them both
We made a start
Be it a false one, I know
Baby, I don’t want to feel alone

[Zayn:]
So kiss me where I lay down
My hands pressed to your cheeks
A long way from the playground

[Harry:]
I have loved you since we were 18
Long before we both thought the same thing
To be loved and to be in love
All I could do is say that these arms were made for holding you
I wanna love like you made me feel when we were 18

[Niall:]
We took a chonce [An alternative for the word ‘chance’. Commonly used by One Direction’s Niall Horan] God knows we tried
Yet all along, I knew we’d be fine

[Liam:]
So pour me a drink, oh, love,
Let’s split the night wide open and we’ll see everything
We can livin’ love in slow motion, motion, motion

[Zayn:]
So kiss me where I lay down
My hands pressed to your cheeks
A long way from the playground

[All:]
I have loved you since we were 18
Long before we both thought the same thing
To be loved and to be in love
And all I could do is say that these arms were made for holding you, oh
And I wanna love like you made me feel when we were 18

[Niall:]
When we were 18
Oh, Lord, when we were 18

[Zayn:]
Kiss me where I lay down
My hands pressed to your cheeks
A long way from the playground

[Louis:]
I have loved you since we were 18
Long before we both thought the same thing

[Harry:]
To be loved and to be in love

[All:]
And all I could do is say that these arms were made for holding you
I wanna love like you made me feel when we were 18
I wanna love like you made me feel when we were 18
I wanna love like you made me feel when we were 18

Terjemah Lirik Lagu 18 – One Direction

[Harry:]
Saya punya hati
Dan aku punya jiwa
Percayalah, saya akan menggunakan keduanya
Kami memulai
Entah itu palsu, aku tahu
Sayang, aku tidak ingin merasa sendiri

[Zayn:]
Jadi cium aku di tempat aku berbaring
Tanganku menempel di pipimu
Jauh dari taman bermain

[Harry:]
Aku mencintaimu sejak kita berumur 18 tahun
Jauh sebelum kami berdua memikirkan hal yang sama
Untuk dicintai dan jatuh cinta
Yang bisa saya lakukan hanyalah mengatakan bahwa lengan ini dibuat untuk menahan Anda
Aku ingin cinta seperti yang kau rasakan saat kita berumur 18 tahun

[Niall:]
Kami mengambil pilihan [Alternatif untuk kata ‘kesempatan’. Biasa digunakan oleh Niall Horan One Direction] Tuhan tahu kami mencoba
Namun selama ini, saya tahu kami akan baik-baik saja

[Liam:]
Jadi tuangkan aku minuman, oh, sayang,
Mari kita buka malam lebar-lebar dan kita akan melihat semuanya
Kita bisa menjalani cinta dalam gerak lambat, gerak, gerak

[Zayn:] Jadi cium aku di tempat aku berbaring
Tanganku menempel di pipimu
Jauh dari taman bermain

[Harry:]
Aku mencintaimu sejak kita berumur 18 tahun
Jauh sebelum kami berdua memikirkan hal yang sama
Untuk dicintai dan jatuh cinta
Yang bisa saya lakukan hanyalah mengatakan bahwa lengan ini dibuat untuk menahan Anda
Aku ingin cinta seperti yang kau rasakan saat kita berumur 18 tahun

[Niall:]
Saat kami berusia 18 tahun
Oh, Tuhan, saat kami berusia 18 tahun

[Zayn:]
Cium aku di tempat aku berbaring
Tanganku menempel di pipimu
Jauh dari taman bermain

[Louis:]
Aku mencintaimu sejak kita berumur 18 tahun
Jauh sebelum kami berdua memikirkan hal yang sama

[Harry:]
Untuk dicintai dan jatuh cinta

[Semua:]
Dan yang bisa saya lakukan hanyalah mengatakan bahwa lengan ini dibuat untuk menahan Anda
Aku ingin cinta seperti yang kau rasakan saat kita berumur 18 tahun
Aku ingin cinta seperti yang kau rasakan saat kita berumur 18 tahun
Aku ingin cinta seperti yang kau rasakan saat kita berumur 18 tahun

Nah bagaimana sudah tau apa isi dari liriknya? Jangan lupa untuk selalu kunjungi website kami untuk mendapatkan informasi lainnya yah!